La discussion menée par l'ONU sur le programme de développement durable pour l'après-2015 offre l'occasion d'élaborer des indicateurs et des cibles qui montrent l'importance de la santé en tant que condition préalable et résultat des politiques de promotion du développement durable. La santé en tant que condition préalable au développement a reçu une attention considérable en termes de réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) liés à la santé, de réponse aux défis croissants des maladies non transmissibles et d'assurance de la couverture sanitaire universelle. Beaucoup moins d'attention a été accordée à la santé en tant que résultat du développement durable et aux indicateurs qui montrent à la fois les changements dans l'exposition aux risques liés à la santé et les progrès vers la durabilité environnementale. Nous présentons une justification et des méthodes pour la sélection d'indicateurs liés à la santé pour mesurer les progrès des objectifs de développement post-2015 dans les secteurs autres que la santé. Les indicateurs proposés montrent les avantages secondaires pour la santé et l'équité en santé (co-avantages) des politiques de développement durable, en particulier celles visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à accroître la résilience aux changements environnementaux. Nous utilisons des exemples illustratifs tirés de quatre domaines thématiques : les villes, l'alimentation et l'agriculture, l'énergie, et l'eau et l'assainissement. L'intégration d'une série d'indicateurs liés à la santé dans les objectifs pour l'après-2015 peut contribuer à faire prendre conscience des avantages sanitaires probables des politiques de développement durable, les rendant ainsi plus attrayantes pour les décideurs et plus susceptibles d'être mises en œuvre qu'auparavant.
Dora, C., A. Haines, J. Balbus, E. Fletcher, H. Adair-Rohani, G. Alabaster, R. Hossain, M. de Onis, F. Branca et M. Neira (2014) Indicateurs liant santé et durabilité dans le programme de développement post-2015, The Lancet (première édition).