Ce rapport d'évaluation examine tous les aspects des émissions anthropiques de carbone noir et des précurseurs de l'ozone troposphérique, tels que le méthane. Il analyse les tendances des émissions de ces substances et les moteurs de ces émissions ; résume la science des processus atmosphériques où ces substances sont impliquées ; discute des impacts connexes sur le système climatique, la santé humaine, les cultures dans les régions vulnérables et les écosystèmes ; et les réponses sociétales aux changements environnementaux causés par ces impacts. L'évaluation examine un grand nombre de mesures potentielles pour réduire les émissions nocives, en identifiant un petit ensemble de mesures spécifiques qui produiraient probablement les plus grands avantages et qui pourraient être mises en œuvre avec la technologie actuellement disponible. Des preuves scientifiques et de nouvelles analyses démontrent que le contrôle des particules de carbone noir et de l'ozone troposphérique grâce à la mise en œuvre rapide de mesures éprouvées de réduction des émissions aurait des avantages immédiats et multiples pour le bien-être humain. Le carbone noir existe sous forme de particules dans l'atmosphère et est un composant majeur de la suie, il a des impacts importants sur la santé humaine et le climat. Une perspective jusqu'en 2070 est développée illustrant les avantages de ces politiques et mesures d'atténuation des émissions pour le bien-être humain et le climat. L'évaluation conclut qu'une atténuation rapide des émissions anthropiques de carbone noir et de précurseurs d'ozone troposphérique compléterait les mesures de réduction du dioxyde de carbone et aurait des avantages immédiats pour le bien-être humain.