La pandémie de COVID-19 a entraîné des pertes de vie tragiques et des perturbations sociales importantes. La réponse à la pandémie a également infligé de graves dommages économiques à toutes les échelles, de l'économie locale à l'économie mondiale. La situation budgétaire des gouvernements a également été gravement affectée, avec des conséquences potentielles à moyen et long terme, en particulier pour les économies des pays en développement.
Partout dans le monde, des pays élaborent des plans de relance économique, reconnaissant que ces plans doivent créer des emplois et stabiliser l'économie. Plusieurs pays adoptent également l'idée de « reconstruire en mieux » avec des investissements pour offrir des avantages sociaux, économiques et environnementaux durables. Les gouvernements établissent des plans de relance économique pour les secteurs de l'énergie, de l'agriculture, des transports et des déchets, qui sont responsables d'importantes émissions de polluants climatiques à courte durée de vie (SLCPs). SLCPs, tels que le méthane, le carbone noir, les hydrofluorocarbures et l'ozone au niveau du sol (troposphérique), ont un effet puissant sur l'augmentation de la température mondiale, et nombre d'entre eux sont également des polluants atmosphériques nocifs. Ces gouvernements reconnaissent l'importance de SLCP l'atténuation dans la reprise - en fait, la réalisation des objectifs économiques immédiats ainsi que des objectifs à plus long terme en matière de climat et de santé de la population.
Cette note favorise les liens entre SLCP l'atténuation et la reprise économique. Il met en évidence des exemples de la manière dont les pays abordent SLCPs dans leurs plans de reprise et fournit des options pour financer la reprise. La note s'adresse aux décideurs publics et à leurs conseillers. Il traite à la fois des mesures de relance immédiates que de nombreux gouvernements ont injectées dans leurs économies et également des politiques et actions transformationnelles à plus long terme qui stimuleront et soutiendront la reprise.