Résumé - Le transport vers le bas de l'ozone stratosphérique est une source naturelle importante d'ozone troposphérique, en particulier dans la haute troposphère, où les changements d'ozone ont leur plus grand effet radiatif. La circulation stratosphérique devrait s'intensifier au cours du siècle à venir, ce qui pourrait entraîner une augmentation du flux d'ozone de la stratosphère vers la troposphère. Cependant, les grandes incertitudes concernant la contribution stratosphérique aux tendances et à la variabilité des niveaux d'ozone troposphérique rendent difficile la projection fiable des changements futurs de l'ozone troposphérique. Ici, nous utilisons des mesures satellitaires des niveaux de vapeur d'eau stratosphérique et d'ozone troposphérique recueillies entre 2005 et 2010 pour évaluer l'effet des changements dans la circulation stratosphérique, entraînés par El Niño/oscillation australe et l'oscillation stratosphérique quasi-biennale, sur les niveaux d'ozone troposphérique. Nous constatons que des variations interannuelles de la force de la circulation stratosphérique d'environ 40 % - comparables au changement moyen de la circulation stratosphérique projeté ce siècle - conduisent à des changements des niveaux d'ozone troposphérique dans les latitudes moyennes du nord d'environ 2 %, environ la moitié de la variabilité interannuelle. En supposant que la réponse observée des niveaux d'ozone troposphérique aux variations interannuelles de la circulation est un bon prédicteur de sa réponse d'équilibre, nous suggérons que l'intensification projetée de la circulation stratosphérique au cours du siècle à venir pourrait conduire à des augmentations faibles mais importantes des niveaux d'ozone troposphérique.
Neu, JL, T. Flury, GL Manney, ML Santee, NJ Livesey et J. Worden (2014) Variations de l'ozone troposphérique régies par des changements dans la circulation stratosphérique, Nature Geoscience 7 : 340–344.