Polluants climatiques à courte durée de vie (SLCPs) comprennent du méthane (CH4), le noir de carbone (BC), l'ozone troposphérique et les hydrofluorocarbures (HFC). Ils sont d'importants contributeurs au changement climatique anthropique, responsables d'un tiers du forçage total à effet de serre actuel (1). Une stratégie émergente, que nous appelons atténuation climatique hybride (HCM), met l'accent sur la réduction SLCPs en parallèle avec le dioxyde de carbone à vie longue (CO2) afin d'atteindre les objectifs climatiques, ainsi que les avantages pour la santé et la sécurité alimentaire, associés à certains des SLCPs. Les partisans de la HCM soutiennent que nous devrions concentrer nos efforts sur la réduction SLCPs maintenant, alors que nous attendons une volonté politique suffisante pour réduire le CO2 émissions (2– 4). Mais d'autres (5) craignent que toute stratégie impliquant SLCPs risque de retarder les efforts de réduction de CO2, le principal gaz à effet de serre le plus important pour le réchauffement à long terme si les émissions continuent comme prévu.
Cordonnier, JK, DP Schrag, MJ Molina, V. Ramanathan (2013) Quelle place pour les polluants climatiques à courte durée de vie dans la politique d'atténuation ?, Sciences 342 : 1323-1324.